Whitewater rafting goes wrong as tourists are thrown in river