Flight instructor and student pilot injured when trainer plane crashes into sea in the Philippines