Pet dog cries thinking his dead owner's cardboard cutout was ignoring him