Woman jumps in front of car to allow her husband to cut into lane