American father missing after being washed away by rip tide on Thai beach