Tense moment policeman shoots from helicopter at escaping car during chase