Obese monkey 'Godzilla' dies from health issues after being 'killed with kindness'