Couple battle to squeeze mattress into launderette washing machine