Bomb 'planted by separatists on hijacked truck' injures three officers in southern Thailand