Police catch theft suspect trying to hide in brush wearing bright orange vest in Texas