Myanmar refugees in Thailand return home as junta soldiers clash with rebels