Armed suspect jumps from roof into swimming pool in failed bid to evade arrest