Residents terrified as a chemical factory gas leak spreads over city in India