Ecuadorian woman shocks mourners when she 'comes back to life' in coffin ahead of burial