Zookeeper uses toy snake to teach rare brown hyena cub hunting skills after its mother died