Airport ground worker falls from plane when bungling colleagues remove steps