Thai cave where young footballers were rescued opens for tours