Pet lover keeps family of rare 'diamond-eyed' cats at home in Thailand