Flight attendant kneels to apologise to 'stroppy business class passenger' for typhoon