Airport ground worker 'told boy, 15, his suitcase was overweight then sexually abused him in toilet'