Police probe couple seen having sex in park in broad daylight in Bangkok