Monkeys and sheep get stunning views over Vienna after zoo chiefs build them a new home