Swiss ex-pat arrested after killing burglar raiding his home in Thailand