Thai villagers worship bizarre termite nest that looks like ghost of young boy