Boyfriend caught hiding in locked chest when lover's parents barge into room