Doctor attacked for ordering patient's family to remove their shoes in ward