String wind shakes ski slope cable cars as tourists cling to seats