Notorious gropey orangutan gets his hands on man's groin