'Sick' dove fails to fly when it is released at Independence Day event in India